<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244</id><updated>2011-04-22T06:33:50.337+03:00</updated><category term='Теми доповідей'/><category term='Анімаційні перипетії у Львові'/><category term='«Каверза» для аніматорів'/><category term='Конкурс'/><category term='Брейк-данс'/><category term='Аніматори хочуть в УПА – Український портал аніматорів'/><category term='Пантоміма – це добрий шанс показати свою культуру за кордоном'/><category term='Етапи проведення фестивалю'/><category term='Запрошені гості'/><category term='Карикатуристи попали у тринадцятку'/><title type='text'>Kаверза</title><subtitle type='html'>Фестиваль карикатури та анімації</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>11</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-8766316273236604051</id><published>2008-12-22T10:14:00.017+02:00</published><updated>2008-12-22T11:03:09.641+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Брейк-данс'/><title type='text'>Хлопці, брейк-данс і … любов</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/SU9NCR4cjWI/AAAAAAAAAhE/wIrc21_osIk/s1600-h/DSC_8287.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5282525589484113250" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 134px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/SU9NCR4cjWI/AAAAAAAAAhE/wIrc21_osIk/s200/DSC_8287.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; Mo вийшов до глядачів на руках. Так називають Макса його друзі. На фестивальній вечірці «Каверзи» хлопці з гурту «Tyron City» запалили нас усіх пристрастю до брейк-дансу. І це, за словами bboy-я Dingo, одні з найпростіших речей, що вміють хлопці: «Але з тілом можна таке робити, що ніхто, здавалося б, і не повірив. Не обов’язково акцентувати на силі та гнучкості. Зараз пішла тенденція на відчуття ритму і музики. Коли ти відчуваєш музику, то рухаєшся так, як вона звучить. Зупиняється музика – припиняється танець».&lt;br /&gt;Команда створилася, коли люди знайшли одне одного. Nemo (хлопці називають себе по нікнеймах) розповідає: «На тусах бачилися і вирішували разом тренуватися. Я танцюю років – чотири-п’ять. Це ще не багато».&lt;br /&gt;Bboy Sapa каже, що серйозно брейк-дансом у Львові мало хто займається, людей 10-20: «Є bboy-ї і є брейкери. Bboy цим живе, це стиль його життя. А брейкер просто танцює, більше для показу. Якщо я танцюю брейк, то я крутий, але реально, це не те».&lt;br /&gt;Bboy Lussy розповідає: «Один із тих, хто стояв біля порогів – це Макс. Він один із перших брейкерів у Львові. Він як наш тато. Ми його називаємо Mo».&lt;br /&gt;Зазвичай у брейк-дансі тренер вчить свого вихованця. «Настає такий період, коли учень стає на рівень вище від тренера. І починає вчитися сам. Можна сказати, що усі ми виросли з-під Mo. Він багатьох тренував. Але не варто чекати того, щоб хтось змушував. Потрібно самому хотіти. Самому тренуватися. Розвиватися», – розповів Nemo.&lt;br /&gt;Тепер у команді «Tyron City» є різні люди. Декому уже й «важко ковбаситись». «Це перше покоління, як «Westa Crew» чи «Energy». Ми переймали їх досвід. Нам цікаво удосконалюватися, випробовувати свої вміння на “батлах” (своєрідних битвах-змаганнях між bboys). Bboy-ї можуть змагатися командами, один на один, два на два або три на три. Це своєрідний фестиваль, приїжджають bboy-ї з різних країн, і змагаються, хто найкрутіший. Важливим є не приз, а повага – respect. Ми хочемо створити свій гурт, ще не знаємо, як назвемо. Можливо, «Break Inside», – розповів bboy Sapa.&lt;br /&gt;Хлопці планують стати відомими на рідних теренах, а пізніше вирушати на підкорення далеких територій. «Коли наш рівень зросте, ми будемо їздити на більш серйозні змагання. Тепер ми ще зростаємо. Їздимо по Україні. Нехай про нас дізнаються спочатку тут, на Західній Україні. Люди думають, що на Сході кращий рівень брейк-дансу. Ці стереотипи варто зламати», – каже bboy Dingo.&lt;br /&gt;«Минулого літа ми їздили до Польщі, ставили шоу. Були bboy-ї з Франції, Польщі, Росії та України. Було класно, – пригадує bboy Lussy. – От приїхав bboy на “батл” і завалив так круто, що його усі стали поважати. Він може не виграти жодного призу, але його усі знають. У своїх колах звичайно».&lt;br /&gt;Хлопці вважають, що брейк-данс – це окрема частина життя, невіддільна від людини. Це відповідний стиль та одяг. «Багато є таких, що кажуть: хочу займатися брейком. От прийде, потанцює, вивчить якісь фішечки і кине. Брейк-дансом треба жити. Ввійти у той потік і так тримати напрям. І це дуже круто», – каже Lussy.&lt;br /&gt;Вчаться bboy-ї самі, переймають досвід від старших хлопців, скачують відео закордонних танцюристів, постійно тренуються. Найкращим номером вважають щось своє, придумане. «Встаєш зранку після “батлу” і не можеш піднятися. Сповзаєш з ліжка. Про нас можна сказати, прокинувся не з тої руки», – каже bboy Sapa.&lt;br /&gt;«Буває, що хтось побачить, як ми танцюємо. Підходять, питають, чи можна займатися у нас. У Львові є декілька шкіл. Наприклад, ми тренуємося на Погулянці. Є ще чимало людей, які займаються брейк-дансом, але про них ми не знаємо», – зазначив Lussy.&lt;br /&gt;Кожен із співрозмовників розповідав про хобі, котре стало частинкою життя з іскорками в очах. «Брейк не можна кинути. Або брейк-данс кидає тебе, або ти просто танеш від любові», – каже Nemo.&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;em&gt;Оксана Ничипорук&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-8766316273236604051?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/8766316273236604051/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=8766316273236604051' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8766316273236604051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8766316273236604051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/12/blog-post_22.html' title='Хлопці, брейк-данс і … любов'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/SU9NCR4cjWI/AAAAAAAAAhE/wIrc21_osIk/s72-c/DSC_8287.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-8476091736024824555</id><published>2008-12-19T10:39:00.004+02:00</published><updated>2008-12-19T12:56:35.604+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Анімаційні перипетії у Львові'/><title type='text'>Анімаційні перипетії у Львові</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;На наступний фестиваль анімації «Каверза» обов’язково запросіть продюсерів, і проводити його варто тільки у Львові – найбільш артовому місті. Такі пропозиції лунали від київських гостей. Вони й поділилися радістю зустрічі на фестивалі «Каверза», бо за два роки змогли побачитися тільки за межами столиці: режисер студії-продакшн «Фільм-плюс» Сергій Міндлін та режисер анімаційного кіно Lisenbart animation studio Дмитро Лісенбарт. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;«Я бачив роботи львівських аніматорів, думаю, що вони мають хороші шанси вийти на ринок анімації. Ваша анімація на рівні! Але не розвивається анімація класична. У Львові люди вміють малювати, кльово малювати. Потрібно ще робити зв’язку між карикатуристами, творчими людьми. «Студія Гарбуз» показала класну анімацію. Це флеш-анімація, лінія. От тільки те саме можна зробити простіше. Видно, що усе мальовано, зроблено руками, дуже якісно. Але сам технологічний процес потрібно з голови на ноги поставити. Позитив цього фестивалю у обміні досвідом, стилістиками», - зазначив у коментарі Дмитро Лісенбарт. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Зазначимо, що львівських аніматорів на фестивалі представляли флеш-аніматор Любомир Бегай, Андрій Грималюк, Сергій Гармаш – режисер-постановник та керівник відділу дизайну студії «АРТ-відео», художник-аніматор Богдан Ших і художник Сергій Костишин зі «Студії Гарбуз».&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Призові місця на конкурсі карикатури та коміксу «Євро-2012», що проходив у рамках фестивалю, завоювали карикатуристи з різних міст України. «Робота переможця – карикатуриста Максима Долинного із Тернополя – проста, виразна, і як її назвала Катерина Сліпченко, пророча. На Євро-2012 євро коштуватиме 2012. Дуже сильно графічно зроблена робота Олексія Кустовського, що одержав друге місце. І смішна карикатура Михайла Маєвського з Кіровограда закрила список призерів», – розповів Богдан Ших.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Креатив-редактор із донецької студії «Тунгуру» Володимир Ликов розповів: «Мої очікування більш ніж виправдалися. Такі міста як Львів і Донецьк не дуже добре знають одне про одного і перебувають під впливом стереотипів. Я бачу які тут люди: такі ж прості. Думаю, що нашим хлопцям корисно приїжджати і ваших аніматорів запрошувати до себе. Бо такі зустрічі, безперечно, необхідні. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Для себе я дізнався декілька нових добрих команд, що роблять якісну продукцію. Безпосереднього спілкування з колегами не може замінити ніщо, тому ідею проведення фестивалю потрібно розвивати та підтримувати. Сподіваюся, що наступного року він більш розшириться».&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;«Така форма спілкування, а також демонстрація своїх мультиків на екрані, дозволяє зрозуміти, якими креативними категоріями ми мислимо. Ми разом – і це важливо. Далі може бути перехід до створення громадської організації, до створення об’єднання чи порталу. До цього потрібно серйозно підходити. Це не просто комерція. Треба робити повнометражні мультфільми-серіали», – сказав директор Одеської студії мультиплікації Євген Бугайов.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Розвиток української анімації в якісному напрямку відзначили гості з столиці. «Мене захопили роботи студії «Тунгуру». Можна сказати, що я більш ніж вражений, бо це якість американської анімації та європейської. І не тільки анімації. Візуальна, персонажна і режисерська якість – є все. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Мені сподобався мультфільм Степана Коваля «Злидні». Я цю роботу бачив не один раз. І з великим задоволенням подивився ще сьогодні. Бо це велика робота, дуже складна і чітка», – розповів Дмитро Лісенбарт. Більшість аніматорів наголосили на необхідності розвитку анімації у комерційному напрямку. «Це складний цікавий інтелектуальний продукт, який може приносити гроші для нашої країни, такі ж як вугілля чи метал, але потрібно зрозуміти те, що розвинуті країни експортують дорогі інтелектуальні продукти. Анімація для анімації, арт-напрямки будуть завжди, бо вони живильні, і це насамперед авторське самовираження, а для того, щоб розвивалася школа анімації, різноманітні анімаційні напрямки, необхідно зрозуміти, як реалізовувати хороший якісний продукт.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Спілкуючись із колегами, я переконався, що це найбільш злободенна проблема усіх студій. Бо українська анімація існує на ентузіазмі людей, які просто віддані цьому мистецтву», – розповів Володимир Ликов.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Фестивальний розвиток анімації в Україні – це один із способів познайомити аніматорів, відкрити шлях співпраці. «В мене тепер будуть приклади робіт та стилістики, які я як режисер можу оцінити і пропонувати роботу львів’янам, донеччанам чи одеситам. Тобто я можу виступати продюсером. Якщо є завдання зробити анімацію саме в цьому стилі, то я буду знати, до кого звернутися. Бо інформації про людей практично нема. Мені самому доводиться дивитися на роботи європейських чи американських художників. Це непогано. Бо треба бачити рівень і дотягуватися до нього», – поділився враженнями Дмитро Лісенбарт.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ідею того, щоб такі фестивалі як «Каверза» проводили у Донецьку чи Одесі підхопили аніматори, що приїхали з цих міст. «Тільки у Львові на фесті можна побачити і брейк, і пантоміму, і анімацію. Бо київські фестивалі, наприклад «Крок», більш насичені: там більше робіт, багатий графік проведення. Але цей фестиваль «Каверза» мені подобається динамічністю, тим, що люди готові працювати. Нема стандартів. І не потрібно усе робити за якимись кліше. Є тема, тло, що об’єднує усіх. Мексиканські фестивалі анімації кардинально відрізняються від американських. Своєю атмосферою, своєю культурою. Львів як культурний центр притягує до себе. Він особливо вирізнявся за Радянського Союзу. Я це добре знаю, бо народився у Львові», – розповів Дмитро Лісенбарт.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Фестиваль анімації та карикатури «Каверза», що організували «Студія Гарбуз» та художник, режисер театру «Клітка» Міхай Тимошенко, спрямовували на створення творчого середовища. Вечірка, де поєднали мультики, джаз, брейк (гурт «Tyron City») і театральні виступи (театр «Клітка»), круглий стіл аніматорів з різних куточків України, окрім хорошого настрою, принесли людям добрі знайомства. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;«Думаю, що фестиваль вдався на 90 відсотків. Залишилися хороші враження. Безперечно є певні кроки, бо налагоджуються зв’язки із аніматорами. Реалізація є важливою. І сам фестиваль приніс людям чимало задоволення. Принаймі тим, хто прийшов, бо не дуже вдалося розворушити людей. Така байдужість до культурних заходів неприємна», – сказав Міхай Тимошенко.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;«Фестиваль «Каверза» пройшов добре. Можливо, не усе вдалося. Але видно, що розвиток фестивалю необхідний. Наступного року обов’язково запросимо продюсерів. Зберемо з України ще більше аніматорів. Варто буде запросити гостей з-за кордону, щоб вони відкрили нам свої новинки. Тобто більше спрямувати фестиваль у практичне русло. Більше доповідей, переглядів анімацій, більше контактів.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Дуже хороші відгуки цьогоріч були про роботи львівського аніматора Любомира Бегая. Наші гості з Києва відзначили, що у нього хороші персонажі, якісні мультики. А у творчості Андрія Грималюка відкрили дизайнерський талант. Цьому хлопцеві прогнозують оформлення передач, телевізійних продуктів», – розповів директор «Студії Гарбуз» Назар Рубашний.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;em&gt;Оксана Ничипорук&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-8476091736024824555?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/8476091736024824555/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=8476091736024824555' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8476091736024824555'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8476091736024824555'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/12/blog-post_19.html' title='Анімаційні перипетії у Львові'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-2374693975111811679</id><published>2008-12-15T14:36:00.002+02:00</published><updated>2008-12-19T11:13:05.515+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Аніматори хочуть в УПА – Український портал аніматорів'/><title type='text'>Аніматори хочуть в УПА – Український портал аніматорів</title><content type='html'>&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Ось ми і зустрілися! Вітання аніматорів з Києва, Одеси та Донецька у Львові було щирим. Особливою радістю зустрічі на фестивалі «Каверза» поділилися київські аніматори, що за два роки змогли побачитися тільки за межами столиці: режисер студії-продакшн «Фільм-плюс» Сергій Міндлін та режисер анімаційного кіно Дмитро Лісенбарт. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Вперше побачилися гості фестивалю із студії «Тунгуру» (Донецьк), яку представив креатив-редактор Володимир Ликов, Одеської студії мультиплікації: директор, режисер Євген Бугайов, Юрій Гриневич – головний художник, Сніжана Бужениця – художник-постановник, Олег Гей – головний аніматор.    &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;В Україні варто створити Портал українських аніматорів – УПА. Вчора, 14 грудня, на круглому столі першого Фестивалю карикатури та анімації «Каверза» таку ідею підтримали усі гості. «Портал необхідний, бо багато людей не знають, що можна створювати в Україні. У нас відсутня реклама анімації», - зазначив Дмитро Лісенбарт. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;За словами Сергія Міндліна, до порталу варто би було внести усі студії, що займаються анімацією. І також визначати ціни на продукцію. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;«Портал українських аніматорів дасть можливість рекламувати свої роботи на новому рівні, більш високому. А завдяки оптимізації порталу студії зможуть виходити на ринок української анімації, формувати його на засадах здорової конкуренції», – розповів у коментарі директор «Студії Гарбуз» Назар Рубашний.&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Львівських аніматорів на фестивалі представляють флеш-аніматор Любомир Бегай, Андрій Грималюк, Сергій Гармаш – режисер-постановник та керівник відділу дизайну студії «АРТ-відео».&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-STYLE: italic"&gt;Оксана Ничипорук&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-2374693975111811679?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/2374693975111811679/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=2374693975111811679' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/2374693975111811679'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/2374693975111811679'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/12/blog-post_15.html' title='Аніматори хочуть в УПА – Український портал аніматорів'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-5196327191084816456</id><published>2008-12-10T16:45:00.005+02:00</published><updated>2008-12-19T11:15:31.243+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Пантоміма – це добрий шанс показати свою культуру за кордоном'/><title type='text'>Пантоміма – це добрий шанс показати свою культуру за кордоном – Міхай Тимошенко</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/ST_aepgcs2I/AAAAAAAAAVQ/S3a-eC-z0YQ/s1600-h/Mixay.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5278177508374393698" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; HEIGHT: 151px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/ST_aepgcs2I/AAAAAAAAAVQ/S3a-eC-z0YQ/s200/Mixay.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;На фест-вечірці «Каверзи» вперше для української публіки театр «Клітка» представить виставу «Amore». Тут спрацьовує принцип: краще один раз побачити, ніж сто разів почути. І не тільки тому, що це пантоміма. Класне видовище не потребує слів. Тому ми просто знайомимо Вас із режисером та художнім керівником театру Міхаєм Тимошенком і акторкою Уляною Тимошенко. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;– Було би цікаво почути історію виникнення Вашого театру, котрий засвітився у 2004 р. на фестивалі «Драбина» …&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;em&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/em&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;Уляна:&lt;/strong&gt; Студент-ентузіаст захотів зробити театр із аматорами. У студентському середовищі є чимало людей, які б хотіли стати акторами. І отих, запалених ідеями, зібрали у театр. Спочатку нас було п’ятеро, пізніше склад або збільшувався, або ж зменшувався. Інколи ентузіазму не вистачало, бо театр забирає багато часу, а у кожного своє навчання, своє життя. Не в усіх виставах виходило брати участь. Я поєднувала навчання у медичному коледжі з хобі – театром. На мою думку, і медицина, і театр є мистецтвом. І надіюся, що вдасться надалі втілювати свої мрії. Студенти такі люди, що мають велике бажання щось робити. Коли вже є робота і сім’я, набагато важче виділяти достатньо часу на заняття в театрі. Зрештою, це й правильно, щоб кожен вибрав свій шлях. Театр «Клітка» дав можливість здійснити мрії тих, хто хотів зіграти на сцені, і тих, хто готовий розвивати цей колектив надалі. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Міхай:&lt;/strong&gt; У Румунії (на батьківщині) я виступав із українським хором «Задунайська Січ». Два роки – у 1998-1999 – ходив співати, там і почав вивчати мову. Спочатку тексти записував латинкою, і не знав, що означають «білі каштани». Але співав. Українські пісні пам’ятають старші люди з діаспори, молоді уже не такі. Але як там співають! Тут таких пісень вже не пам’ятають. На виступах із хором у мене були й акторські ролі. Під час виступу у відомому театрі «Одеон» в Бухаресті я виходив як актор. З дівчиною ми виконували пісню про Меланку, з елементами танцю, загравання. Так починалася акторська робота. Ні, це буде неправдою. Акторством я почав займатися раніше. У шість років, тоді я ще не ходив до школи, то зі своєю сусідкою, старшою на рік, ми поставили вуличну виставу. Вона написала слова. Я пошив ляльок. Два тижні ми для дітей з інших вулиць показували лялькові виступи. Ми збирали гроші й наповнювали скляну баночку… Мені додали упевненості відгуки людей після виступів з хором. Я подивився ширше на свій шлях. Я задумався, чому б і не театральне мистецтво? Бо поки людині не скажуть, що у неї талант, вона є невпевненою. У театральний я вчитися не пішов, бо мав навички до малювання. І не шкодую. Але ідея створити театр не давала спокою. А коли у 2001 році я поїхав до Кшижова, то там познайомився із цікавими людьми, які навчали пантоміми. Я відкрив для себе цей жанр. Просто захопився. А за два роки зібрав людей, організував театр. Це були чудові студентські роки. Тепер чудова життєва пора. І мені навіть цікаво, що буде далі…. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;– Розвиток театру, що відразу ж відзначився, був бурхливим? &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/div&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;strong&gt;Уляна:&lt;/strong&gt; У жовтні ми почали наші репетиції, а навесні 2004 р. на фестивалі «Драбина» отримали нагороду – найкраща вистава і найкраща режисура. Ми, молоді, повірили, що може вийти щось серйозне із цього…І з кожним роком намагаємося рости. Чому намагаємося? Бо все ж таки це залишається більше хобі. У Міхая робота, в мене навчання – не акторське. Але ми постійно удосконалюємося, хочемо робити щось цікавіше, донести до людей щось нове. Тепер, коли нас, двоє, працювати навіть легше. Бо ніхто репетицій не пропускає. І розуміння звичайно важливе. Але для «Клітки» властиве таке хороше середовище, яке поширювалося на усіх, хто приходив. Склад акторів буде змінюватися, бо ми б хотіли працювати з професіоналами. Але це з часом. Думаю, що ми поїдемо і до Франції та Італії. Щоб у них навчитися, і показати, що ми можемо. Не залежно від обставин чи подій приходить певна думка чи ідея. Міхай просто відчуває: о це буде хороша вистава! Не має такого, що подія чи ще щось впливає на вибір теми. Він завжди непередбачуваний. Я як муза надихаю його, але у нас в театрі все відбувається спонтанно. Тепер, коли ми працюємо вдвох, у кожній виставі є любов. Вона може бути різною: дитячою, материнською, почуттям чоловіка до жінки. Це є елементом буденності і дуже цікавим елементом у роботі театру двох. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Міхай:&lt;/strong&gt; Ми виростали із кожною виставою. Але за п’ять років також зростає людина. Думаю, що ми можемо порівняти себе з дитиною, яка народилася, навчилася ходити, говорити, росте. Скоро ми підемо до школи у перший клас.Наступний момент розвитку нашого театру буде навчальним. Можливість вивчати жанр пантоміми є тільки за допомогою інтернету, фільмів, відео. Дуже мало книг, тим більше в Україні. І театрів таких в Україні небагато. Ті що є, невеличкі, як і ми. Недавно театр «Воскресіння» представив «Вишневий сад» як свою першу безслівну виставу. Для Львова це є знахідкою, на мою думку, то гарна ідея. І доволі поширена у Європі. Тому добре запозичувати гарні речі з інших культур. У нас жанр пантоміми є незрозумілим. Тому розвиватися у цьому напрямі без підтримки доволі складно. В Україні набагато менше сприяють розкриттю пантоміми, аніж у Європі. Те, що ми навчилися – нормальні процеси для часу, який минув. Ми нічого не втратили, багато вдосконалювалися, і будемо продовжувати в такому ж дусі. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;- З яким настроєм чекаєте початку анімаційного фестивалю «Каверза»?&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/div&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;strong&gt;Міхай:&lt;/strong&gt; Анімаційний фестиваль є класним, тому він буде вдалим незважаючи на те, що у всіх зіпсований настрій після так званої кризи. Цьогоріч організаційними питаннями займалася «Студія Гарбуз». З їхнього боку відчувається підтримка і зацікавлення справою. Це командна робота, яку гарно виконують. Тому особлива подяка Назарові, Ліді, усім. Добре, що до Львова приїдуть аніматори, добре, що фестиваль і надалі живе. Сам факт продовження фестивалю свідчить про його серйозність. А рівень фестивалю значною мірою залежить від кількості спонсорів. Буде більше можливостей, то будемо і більше людей запрошувати. Відомі у світі аніматори приїжджали б до нас, якби ми їх запросили. Бо це цікавий напрямок мистецтва. На попередні фестивалі, що у Львові організовував Олег Дергачов, приїжджали люди з Європи, Америки, Азії…І тепер буде класно, бо на «Каверзі» зберуться наші художники. Потрібно побачити, що робиться у нас. І на майбутнє визначити, з яких країн запрошувати митців. Я думаю, що варто запрошувати людей з різних країн, котрі хочуть брати участь у фестивалі. Пригадую, що на попередніх фестивалях глядачам сподобалися мультики з Китаю. Тобто інші культури є цікавими. І немає обмежень чи рамок у тому, що ми хочемо бачити у нас. Навіть краще, якщо буде якомога більше. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Уляна:&lt;/strong&gt; Львів – таке місто, що прагне подій, еволюцій. Але тут дуже важко щось розбурхати. Цей фестиваль мусить існувати. Він у Львові проходить з 2003 р., росте і багатшає з кожним роком. Його варто розвивати. З цього будуть мати користь, насамперед, молоді аніматори. Бо у нас їх не так багато, і є проблеми з навчанням. Я стикалася з художниками, котрі не знають, до кого звернутися, щоб оцінили їхні роботи, а тим більше підказали, як і що робити. Якщо цей фестиваль стане щорічним та будуть спонсори, можна буде запрошувати молодь, студентство на майстер-класи. Українським аніматорам буде цікаво у практичних навиках та вміннях обмінятися досвідом із закордонними. Європейські художники принесуть чимало нового. І це важливо для Львова. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;– На фестивалі Ви вперше українській публіці представите нову виставу «Amore»?&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Уляна:&lt;/strong&gt; Так, бо презентували її влітку у Празі. Ми не часто виступаємо, бо немає свого приміщення. Складно і з репетиціями, бо не завжди умови сприяють цьому. Але є так як є. Можливо, що все так і має йти: сходинками, поступово. В Празі було цікаво, але глядачі не були готові до серйозної вистави. Це був міжнародний молодіжний фестиваль. І такі вистави-пантоміми краще дивитися у приміщенні. У Львові буде приємно дарувати глядачам виставу, можна і декілька разів на рік. До речі, ми найчастіше виступали у клубі «Пікассо». Там добра сцена і освітлення. Можливо, на літо захотілося до моря, до сонця, і так народилася вистава «Аmore» про моряка, русалку, любов та мрії.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;– «Клітка» виступала у Одесі, також ви представляли свою творчість перед публікою у Польщі. Які спогади і враження залишилися у Вас?&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;em&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/em&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;Уляна:&lt;/strong&gt; Приємні спогади із Польщі, з Кшижова. Ми були у 2005 р. там на студентських майстер-класах. Я на кераміці, а Міхай – на графіці. Кілька років підряд Міхай раніше там бував. І нас знову запросили. В той час ми вже планували одружитися, поїхали тільки удвох.Нас гарно приймали. Склалися хороші стосунки між студентством та викладачами. Поляки дещо інакше сприймають студентські мистецькі ініціативи. Якщо молодь хоче щось робити, то її підтримують. У нас більше пасивні у цьому плані. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;– Пантоміма – це шанс вашого театру йти зі своїми виступами до людей різних національностей і бути зрозумілим …&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Уляна:&lt;/strong&gt; Пантоміма більше розвинута за кордоном – осередками є Франція та Польща. В Україні пантоміма більше схиляється до циркової, аніж до театральної. І наш глядач просто не звик до театральної пантоміми. Пантоміма – це мистецтво, яке не потребує слів, бо жест, міміка, рух сприймає будь-який народ. І за кордоном було видно, що для глядача таке дійство звичне. У нас трохи по-інакшому. Але усе розвивається, і з часом буде більше таких театрів. У Києві є декілька, але все одно вони більше жартівливі – менше наближені до театру, ніж до цирку. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Міхай:&lt;/strong&gt; Що цікаво, цьогоріч на «Драбині» було як ніколи багато вистав без слів. Минулого року гран-прі виграв театр руху з Польщі, який показав виставу «Людина і папір».&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;em&gt;- Ми спостерігаємо моду у театральному середовищі чи потребу ставити пантоміму ?&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Міхай:&lt;/strong&gt; Для театру потрібне усе: слова, танці, жести… Але процес глобалізації саме культури, скажімо, у нас проводять фестивалі французького, німецького кіно і т.д., вимагає того, що буде зрозумілим для усіх. Це ознайомлення з культурою інших країн, спілкування, яке потрібне між різними народами. В театрі відбувається так само. Тільки тут немає титрів. Значна кількість театральних гастролей дозволила створити те, що зрозуміле багатьом: виникли театр танцю, пластичний театр. Вистава без слів – це міжнародний спосіб спілкування. Простіше показати людям щось, аніж говорити годинами незрозумілою мовою. Це не є майбутнє театру, але пантоміма – це добрий шанс показати свою культуру за кордоном. Це нові можливості. &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;em&gt;Розмовляла Оксана Ничипорук&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-5196327191084816456?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/5196327191084816456/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=5196327191084816456' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/5196327191084816456'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/5196327191084816456'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/12/blog-post.html' title='Пантоміма – це добрий шанс показати свою культуру за кордоном – Міхай Тимошенко'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/ST_aepgcs2I/AAAAAAAAAVQ/S3a-eC-z0YQ/s72-c/Mixay.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-8417079855949172301</id><published>2008-11-27T13:11:00.000+02:00</published><updated>2008-11-27T13:12:55.223+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="UK" style="mso-ansi-language: UK"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;Якщо Ви аніматор чи карикатурист і бажаєте взяти участь у &lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"&gt;конференції&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK" style="mso-ansi-language:UK"&gt;, то напишіть, будь ласка, нам на адресу &lt;a href="mailto:kaverza.fest@gmail.com"&gt;kaverza.fest@gmail.com&lt;/a&gt;. У листі вкажіть своє ім&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"&gt;’&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK" style="mso-ansi-language:UK"&gt;я та прізвище, відомості про Вашу професійну діяльність, а також контактний номер телефону (ми передзвонимо).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-8417079855949172301?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/8417079855949172301/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=8417079855949172301' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8417079855949172301'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8417079855949172301'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/11/kaverza.html' title=''/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-8313614841104411221</id><published>2008-11-25T13:47:00.011+02:00</published><updated>2008-12-19T11:21:08.391+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Карикатуристи попали у тринадцятку'/><title type='text'>Карикатуристи попали у тринадцятку</title><content type='html'>&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="center"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Фестивалем анімації та карикатури у Львові зацікавилися київські, донецька та одеська анімаційні студії. Гостей привабили не тільки можливість зібратися у широкому колі аніматорів, а й саме місто, що його на одному із попередніх фестивалів відомий художник &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Олег Дергачов&lt;/span&gt; назвав столицею галицького гумору. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Цьогорічний фестиваль продовжує традицію не тільки карикатури та анімації, а ще більш давнього і щоразу все більш необхідного людям доброго гумору. Конкурси і фестивалі потрібні у холодну пору, щоб заряд сміху тримався до кінця зими. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Першими матимуть змогу усміхатися журі. Останніми, мабуть, сміятимуться переможці. Як вирішили на зібранні організаторів та журі, що відбулося 20 листопада, забобони – то не для митців. Роботи з конкурсу карикатури та коміксу «Євро 2012» до розгляду журі представлять на Андрія о 13 год. 13 хв. Безперечно, що для щасливих і легких на руку художників три тринадцятки принесуть статус переможців.&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;До слова, на минулому фестивалі анімації та карикатури в Львові &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;«Срібна муха»&lt;/span&gt;, що відбувся у 2006 році, переможцем конкурсу &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;«Життя як театр»&lt;/span&gt; став львівський художник &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Сергій Костишин&lt;/span&gt;. Другу нагороду, як і цьогоріч на всеукраїнському конкурсі «Права людини» в Києві, отримав &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Микола Дмітрух&lt;/span&gt; з Тернополя. Жінка-карикатурист &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Олександра Бадалова&lt;/span&gt; з Харкова стала третьою у переліку переможців. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;«Очевидно, що гострого сміху в цьогорічних роботах буде більше. Якби я малював на цю тему, то вибрав би критичний підхід. Карикатура не завжди весела, але і передбачити настроєвості робіт наперед неможливо, – розповів &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Сергій Костишин&lt;/span&gt;, що входить до складу журі, – Можливо вгадати те, що в основному це будуть карикатури, а не комікси». &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;За словами художника, комікс є мало поширеним через незнання людей, невміння «читати» комікси. «Для художників комікси можуть бути нецікавим через поширене уявлення, що це масовий продукт», – відзначив &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Сергій Костишин&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Він наголосив, що роботи карикатуристів оцінюватимуть комплексно, але враховуватимуть ідею та художній бік: «Карикатура – не живопис, не пейзаж, тут тільки лініями можна так багато показати. Звичайно, що то мають бути не просто гарні картинки. Такі конкурси є для молоді добрим шансом показати себе, свої ідеї, креатив».&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="WHITE-SPACE: pre"&gt;&lt;/span&gt;Приємним подарунком для карикатуристів та усіх гостей фестивалю &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;«Каверза»&lt;/span&gt; буде презентація книги з карикатури &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Валерія Нестеренка&lt;/span&gt;, завідувача кафедри живопису Львівської академії мистецтв. «Посібників з карикатури взагалі нема. Навіть каталогів не густо. Три роки тому вийшов друком каталог українських карикатуристів. Тому вихід цієї книги вітають так радо», – сказав &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Сергій&lt;/span&gt; &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Костишин&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-STYLE: italic"&gt;Оксана Ничипорук&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-8313614841104411221?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/8313614841104411221/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=8313614841104411221' title='1 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8313614841104411221'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8313614841104411221'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/11/blog-post_25.html' title='Карикатуристи попали у тринадцятку'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-6856783985066875046</id><published>2008-11-21T10:09:00.004+02:00</published><updated>2008-11-25T13:17:35.403+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Запрошені гості'/><title type='text'>Запрошені гості:</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;1.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Одеська Cтудія Mультиплікації. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;a href="http://www.osm.od.ua/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.osm.od.ua/"&gt;www.osm.od.ua&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;2.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Lisenbart animation studio.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;a href="http://www.lisenbart.com/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;&lt;a href="http://www.lisenbart.com/"&gt;www.lisenbart.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;3.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Анімаційна студія "Тунгуру”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;a href="http://www.toongu.ru/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;&lt;a href="http://www.toongu.ru/"&gt;www.toongu.ru&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;4.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Компанія “Борисфен-С”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;a href="http://www.borisfen-s.com.ua/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;&lt;a href="http://www.borisfen-s.com.ua/"&gt;www.borisfen-s.com.ua&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;5.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Дизайн-студія “Сахалтуєв Продакшен”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;a href="http://www.sakhaltuev.com/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;&lt;a href="http://www.sakhaltuev.com/"&gt;www.sakhaltuev.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;6.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Кіностудія анімаційних фільмів “Укранімафільм”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;&lt;a href="http://www.ukranimafilm.com.ua/"&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;&lt;a href="http://www.ukranimafilm.com.ua/"&gt;www.ukranimafilm.com.ua&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;7.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Сергій Міндлін – режисер, художник-постановник.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;8.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Любомир Бегай – флеш-аніматор.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;9. &lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;Степан Коваль – режисер-аніматор. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;10. &lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;Сергій Максимович - режисер, флеш-аніматор. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-6856783985066875046?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/6856783985066875046/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=6856783985066875046' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/6856783985066875046'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/6856783985066875046'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/11/blog-post_21.html' title='Запрошені гості:'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-1370421211834703044</id><published>2008-11-14T14:37:00.005+02:00</published><updated>2008-11-14T14:42:49.378+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Теми доповідей'/><title type='text'>Теми доповідей</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;  -  Анімація на сучасному етапі розвитку.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;  -  Анімація в Україні та Львові. Найуспішніші проекти останнього часу.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;  -  Авторське і комерційне кіно. Авторські права в анімації.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;  -  Плюси і мінуси класичної і flash анімації.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;  -  Відкриваємо секрети різних технічних цікавинок (таймінг, рух по кривій, використання допоміжних зйомок...) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-1370421211834703044?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/1370421211834703044/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=1370421211834703044' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/1370421211834703044'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/1370421211834703044'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/11/blog-post_14.html' title='Теми доповідей'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-8952598163208368749</id><published>2008-11-12T11:39:00.004+02:00</published><updated>2008-11-13T11:22:25.364+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Етапи проведення фестивалю'/><title type='text'>Етапи проведення фестивалю:</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;День 1 - 14 грудня&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;-Засідання членів журі в мистецькій галереї “&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Дзига”&lt;/span&gt;. Визначення переможців конкурсу.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;-Проведення круглого столу та обговорення актуальних питань анімації.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;День 2 - 15 грудня&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;-Оголошення результатів та нагородження переможців у клубі &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;“Пікассо”&lt;/span&gt;. Святкова вечірка.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt; &lt;/span&gt;-Перегляд анімаційних фільмів, вистава теaтру &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;“Клітка”&lt;/span&gt; та брейк-денс від гурту &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;“Tyron City”&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-8952598163208368749?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/8952598163208368749/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=8952598163208368749' title='0 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8952598163208368749'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/8952598163208368749'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/11/blog-post_12.html' title='Етапи проведення фестивалю:'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-2035664831117574305</id><published>2008-11-07T09:08:00.006+02:00</published><updated>2008-11-11T17:13:09.211+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='«Каверза» для аніматорів'/><title type='text'>«Каверза» для аніматорів</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/SRP6z9VzavI/AAAAAAAAABU/2x38YcHcAwU/s1600-h/01.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;Львів відкритий для анімації. Цьогорічний &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Фестиваль анімації та карикатури «Каверза»&lt;/span&gt; - тому підтвердження. Кажуть, добрі традиції варто продовжувати. У 1999 році з легкої руки художника, скульптора Олега Дергачова пройшов Міжнародний симпозіум карикатури «Дивакувате тисячоліття», а дещо пізніше, у 2002, вилетіла анімаційна &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;«Срібна муха»&lt;/span&gt;. Цей фест помандрував до міста Флоренції. Італійцям припала до душі ідея згуртування довкола анімаційних фільмів. За сприяння італійської Фундації Ромуальдо дель Бьянко &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Олег Дергачов&lt;/span&gt; організував тижневий майстер-клас для студентів-художників, котрі до закінчення проекту представляли ідею та сюжет свого мультика в малюнках-розкадровках…&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;Повернули анімаційний фестиваль на рідні терени у 2003 році художники Володимир Дергачов і Міхай Тимошенко. Українського глядача ознайомили з анімаційною продукцією Сербії, Росії, Китаю та Канади. Дослідження того, куди рухаються різні держави у площині мультиплікації показали необхідність у продовженні та розвитку фестивалю.&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;Художникам необхідно створити свою тусовку не тільки для обміну досвідом. Для розвитку анімації потрібне живе середовище, ідеї. А головне – виробити необхідні механізми для втілення задумів.     &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;Питання української анімації відкрите. Для художників, спонсорів, тих, хто може і знає, а головне хоче розвивати цю сферу мистецтва.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Фестиваль анімації та карикатури «Каверза»,&lt;/span&gt; який організовують художник, керівник та режисер театру «Клітка» &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Міхай Тимошенко та &lt;a href="http://garbuz-studio.com/"&gt;«Студія Гарбуз»&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, відбудеться 14-15 грудня. Темою оголошеного конкурсу карикатури та коміксу, що є частиною фестивалю, обрали «Євро-2012», що не залишить байдужим ні митця, ні фаната футболу. До 12 грудня художники подаватимуть роботи до мистецької галереї&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; «Дзига»&lt;/span&gt;. У журі конкурсу, котре визначить переможців, запрошені завідувач кафедри живопису Львівської академії мистецтв &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Валерій Нестеренко&lt;/span&gt;, кінокритик та журналіст &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Катерина Сліпченко&lt;/span&gt;, художник-аніматор &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Богдан Ших&lt;/span&gt;, художник &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Сергій Костишин&lt;/span&gt;, художник, графік, шаржист &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Андрій Крицун, &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;художник, директор галереї&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;"Мистецького об'єднання "Дзига" &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Влодко Кауфман &lt;/span&gt;та журналіст, карикатурист газети "Високий замок"&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; Юлія Ліщенко.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;На недільному круглому столі, котрий об’єднає аніматорів з різних міст України, будуть говорити про тенденції розвитку анімації в Україні, авторське та комерційне кіно, комерційну анімацію, авторські права в анімації. Професіонали зможуть розкривати секрети технічних цікавинок, розповісти про найбільш успішні проекти останнього часу.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;Гості та жителі Львова 15 грудня оглядатимуть карикатури у виставковій залі. Як діляться планами організатори, цього ж дня у клубі &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;«Пікассо»&lt;/span&gt; відбудеться нагородження переможців. Фестову вечірку наповнюватимуть показ анімаційних фільмів, анонсування мультфільму «Симфонія життя», вистава «Amore», котру театр &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;«Клітка»&lt;/span&gt; презентував у серпні на фестивалі у Празі та брейк-денс від групи &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;«Tyron City»&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;«Цьогорічним фестивалем, котрий спрямований на розвиток гумористичної культури, хочемо зацікавити насамперед львів’ян. Бо люди не повинні втрачати почуття гумору. І дуже шкода було б переривати таку гарну традицію, як анімаційний фестиваль. Він постійно трансформувався. Вперше я долучився до проведення фестивалю у 2003 році. Тоді &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Олег Дергачов&lt;/span&gt; погодився, що варто поєднати карикатуру, що була основою «Дивакуватого тисячоліття» із анімацією &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;«Срібної мухи»&lt;/span&gt;. Ми ще додали виступ театру і брейк-денс. У нас фестиваль проходив у 2004, 2005, 2006 роках. Минулого року я спеціально нічого не організовував, ця ніша залишилася не заповненою. Минає цей рік, а у Львові так і не провели нічого подібного, - наголосив &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Міхай Тимошенко&lt;/span&gt;, – Анімацію та комікс необхідно розвивати. Бо у нас є багато талановитих людей».&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;Головною метою цьогорічного &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;фестивалю «Каверза»&lt;/span&gt;, за словами директора &lt;a href="http://garbuz-studio.com/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;«Студії Гарбуз»&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Назара Рубашного&lt;/span&gt;, є потреба зрушити із застиглого стану анімацію та мультиплікацію в Україні та зокрема у Львові. «Нам потрібне середовище людей, де спілкування давало б результат навіть більше у плані мистецьких рішень, а також комерції. Розвиток анімації можна спостерігати у Києві, але талановиті люди є у Львові, і за наявності фахової освіти, були б непогані результати», - розповів &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Назар Рубашний&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;Він зазначив, що перегляд сучасних анімацій, обмін досвідом за круглим столом, практичні поради початківцям та проведення конкурсу карикатур сприятиме також більш чіткому планові на майбутнє. «Фестиваль повинен жити. А для Львова це тим більш важливо, що у нас аніматори спілкуються тільки на тематичних форумах. Цікаво буде зібратися вживу, налагодити співпрацю», - сказав &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Назар Рубашний&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;«Середовище художників є, і буде завжди. Але тусовка повинна давати результат. Це свято гумору та анімації додасть нам позитиву і оптимізму», – запевнив &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Міхай Тимошенко&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: right;text-indent: 0.5in; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Оксана Ничипорук&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-2035664831117574305?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/2035664831117574305/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=2035664831117574305' title='2 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/2035664831117574305'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/2035664831117574305'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/11/blog-post.html' title='«Каверза» для аніматорів'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7758017768324635244.post-3562359947778131041</id><published>2008-10-31T15:00:00.005+02:00</published><updated>2008-11-21T10:03:55.378+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Конкурс'/><title type='text'>Конкурс</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/SRQLQXn4GgI/AAAAAAAAABk/REqAOogTylI/s1600-h/EURO2012+02.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 199px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/SRQLQXn4GgI/AAAAAAAAABk/REqAOogTylI/s200/EURO2012+02.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5265846240150034946" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(85, 26, 139); "&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;text-indent: 0.5in;normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(0, 0, 0);  font-weight: bold;font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Оголошуємо&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;a href="http://www.dzyga.com.ua/myxa.html"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;font-weight:normal; mso-bidi-font-weight:boldfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language: UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;к&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;онкурс карикатури та коміксу&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language: UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UK;font-weight:normalfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;text-indent: 0.5in; "&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal; mso-bidi-font-weight:boldfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Запрошуємо до участі!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;text-indent: 0.5in; "&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;ТЕМА&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;„&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;ЄВРО 2012&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align:justify;text-indent:.5in"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Умови&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right:0in;mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:.5in;text-align:justify;text-indent:.5in;mso-list:l0 level1 lfo1; tab-stops:list .5in"&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang="RU"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;span style="font:7.0pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:16px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;т&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;ехніка виконання – вільна (фотокопії, ксерокопії та роботи на електронн&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;и&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;х носіях прийма&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;ємо&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang="RU"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;span style="font:7.0pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:16px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;к&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;арикатури повинні бути без слів&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;в&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;иконання робіт (коміксів або карикатур) на одній сторінці&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language: UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;ф&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;ормат не менший &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language: UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;від &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;А4 (210&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;х&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;297) і не більший за А3 (420&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;х&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;297)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language: UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;к&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;ількість робіт &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language: UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;не більше трьох&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;н&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;а зворотньому боці кожної роботи обов’язково зазначити прізвище&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; адресу, номер телефону&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; та&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; e-mail&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; автора;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;о&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;станній термін &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language: UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;подання&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt; робіт – &lt;/span&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;12 грудня 2008 року&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;              &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 0.25in; text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Переможець конкурсу отримає грошову нагороду.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 0.25in; text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;span lang="RU"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Роботи надсилати чи приносити за адресою: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 0.25in; text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;79008, м. Львів,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 0.25in; text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;вул. Вірменська, 35, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 0.25in; text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Галерея &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal"&gt;&lt;span lang="RU"  style=" Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;font-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;“Дзига”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;span lang="UK"  style="Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language:UKfont-family:&amp;quot;;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 0.25in; text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" font-weight: bold;font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"&gt;   &lt;/span&gt;За довідками звертатись: 8(067)9244062, 8(095)7994365&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 0.25in; text-indent: 0.5in; line-height: normal; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" font-weight: bold;font-family:'Times New Roman';"&gt;E-mail: &lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 153, 153);"&gt;kaverza.fest@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7758017768324635244-3562359947778131041?l=kaverzafestival.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/feeds/3562359947778131041/comments/default' title='Дописати коментарі'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7758017768324635244&amp;postID=3562359947778131041' title='1 коментарі(в)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/3562359947778131041'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7758017768324635244/posts/default/3562359947778131041'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kaverzafestival.blogspot.com/2008/10/blog-post.html' title='Конкурс'/><author><name>Студія "Гарбуз"</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_pZfQ1p0i3-o/SRQLQXn4GgI/AAAAAAAAABk/REqAOogTylI/s72-c/EURO2012+02.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
